imo the extent of hrt fat redistribution is a large part of it, and with time body fat can actually become an asset, creating a more ""feminine"" shape and concealing certain parts of one's bone structure -- though perhaps it depends on the specifics of one's build
this artstyle seemed familiar, then i realized this is the same dude who drew this thing
i'm certain this one will age well too