Ekofaszyzm – nowe poważne zagrożenie
Ekofaszyzm – nowe poważne zagrożenie

Tłumaczenie artykułu z Jacobin, na temat Ekofaszyzmu.

Dwa główne kryzysy coraz bardziej charakteryzują dwudziesty pierwszy wiek. Pierwszym z nich jest kryzys klimatyczny, który prowadzi do niebezpiecznego i zdestabilizowanego świata. Drugim jest kryzys demokracji, który napędza wzrost autorytarnej skrajnej prawicy. Sposób, w jaki te dwa kryzysy się przenikają, będzie miał głębokie implikacje dla przyszłości naszego gatunku. Dla tych z nas, którzy są na "lewicy", rodzi to niewygodne pytania, które należy potraktować bardzo poważnie.
Disclaimer: użyte w linkowanym tekście okreslenia "lewica" i "prawica" mają wyłącznie charakter poglądowy. Sam tekst wyraźnie pokazuje, jak nieadekwatny jest ten liniowy podział.