Não sou perito de forma alguma. Mas na minha perspectiva, e pelas tuas palavras, na tua também, tem tudo a ver com o PowerBank aquecer em excesso. Isso só pode acontecer porque:
- está isolado e não consegue libertar o calor que produz. Por exemplo dentro de uma mochila ou bolsa, ou bolso. Que não precisa ser feito de material isolante, como neopreno - comum em bolsas de protecção de gadgets.
- está num ambiente quente ou exposto ao calor, do sol, por exemplo. Que adiciona calor para além do calor que o PowerBank produz por ele próprio, e que necessita dissipar.
- ou ainda, porque estás a usar um PowerBank com uma capacidade de descarga mais baixa que os equipamentos que usas. E quando estes equipamentos 'pedem' energia a um ritmo mais rápido, o PowerBank produz mais calor a um ritmo que o desenho do PowerBank não consegue libertar para o ambiente, e daí o PowerBank aquece. O sumário deste último ponto é que o teu PowerBank pode não ter capacidade suficiente para o que lhe estás a pedir, mesmo que a teoria das especificações (de venda) pareça indicar que sim.
Espero que isso seja útil e boa sorte.

Can we get, please, a way to open YouTube links in NewPipe?
On a post with a YouTube link we can open in the default browser, or copy the link, then open NewPipe, search for the pasted link and then see the video.
Can we get a 'share the link' instead of the 'copy link' .
In any case, thank you for the great app, and thank you for all the effort and care you've put into this.
Puppy Linux on my already-not-fast-2011 laptop. Many thanks to the Devs on keeping my machine alive! True miracle makers!

É normal aqui do lemmy.pt não encontrar subs de outras instâncias?
Andava á procura no jerboa de subs de outros temas tipo science ou ukraine. E não tenho resultados da procura. Mesmo quando procuro directamente como '[email protected]'. É um "resultado" esperado ou terei alguma coisa mal configurada no jerboa?
EDIT: Funcionou! Obrigado pelas respostas!