Skip Navigation

Search

Giappone @feddit.it
Over the Game @livellosegreto.it

L'ho già segnalato altre volte, ma non è male ribadirlo. Final Round è un gran bel sito per informarsi sul mondo videoludico.

L'ho già segnalato altre volte, ma non è male ribadirlo. Final Round è un gran bel sito per informarsi sul mondo videoludico.

https://www.finalround.it/monografie/284/storie-dal-decennio-perduto

Videogiochi #Giappone

@giappone

Giappone @feddit.it
aggynomadi :verified: @mastodon.uno
Giappone @feddit.it
skariko @feddit.it

Oggetto galleggiante non identificato

All’inizio del 1803 una stranissima imbarcazione si spiaggiò sulle coste del Giappone. La chiamarono utsuro-bune (nave vuota, cava), al suo interno c’era una bellissima ragazza dai capelli rossi.

Le illustrazioni sono magnifiche e la storia l'ho trovata su Link Molto Belli:

Ne lascio tradotto un pezzo, il resto è nell'articolo originale.

Nei primi mesi del 1803, una nave aliena sbarcò sulle coste del Giappone. I pescatori pensarono che si trattasse di una di loro e si misero a remare per rimorchiare l'oggetto che si muoveva tra le onde. Non lo era. L'imbarcazione aveva l'aspetto di un calderone, di una pentola per il riso o di un baccello: il fondo era forgiato con un qualche tipo di metallo pesante; la parte superiore sembrava essere in legno di palissandro, laccato e con inserti di vetro a reticolo. Sulla spiaggia, gli abitanti del villaggio si meravigliarono dell'ingegneria avanzata e, sbirciando attraverso le finest

Giappone @feddit.it
aggynomadi :verified: @mastodon.uno

Glamping in Giappone una vacanza comoda ed esclusiva

Giappone @feddit.it
Baylee @feddit.it

Quali libri giapponesi non vengono tradotti?

«Rispetto agli Stati Uniti, il Giappone pubblica quasi il 40% in più di libri pro capite. Il Giappone ha anche più case editrici degli Stati Uniti, nonostante abbia meno della metà della popolazione statunitense.

In breve, la maggior parte dei libri pubblicati in Giappone non viene tradotta. Se si considerano i dati del Publisher's Weekly Translation Database, nel 2019 sono stati pubblicati in inglese solo 24 libri giapponesi tradotti (esclusi manga e light novel). Nello stesso anno, il Giappone ha pubblicato ben 71.000 libri!

Escludendo i manga e le light novel, nel periodo 2018-2022 sono stati tradotti in inglese in media 30 libri giapponesi all'anno. Si tratta di un aumento rispetto alla media di 25 di dieci anni prima. Quindi ogni anno vengono resi disponibili in inglese più libri giapponesi... ma solo pochi di più.»

Continua su Unseen Japan.

Giappone @feddit.it
aggynomadi :verified: @mastodon.uno

🚴 Cicloturismo: alla scoperta dell'altro Giappone!

Giappone @feddit.it
Baylee @feddit.it

Cultura e tradizioni del paese del sol levante con Corriere della Sera e La Gazzetta dello Sport

La Gazzetta dello Sport e Corriere della Sera presentano un’opera illustrata per scoprire ciò che rende unico il Giappone. Dall’armonia della natura al rigore dei samurai, dalla sfavillante Tokyo alla spirituale Kyoto, dalla cultura dei manga all’arte della tavola.

Prezzo uscite: € 9,99

Prima uscita: 18 Marzo 2023

Piano completo dell’opera:

 undefined
        La ricerca della felicità - 18/03/2023
    La perfezione della natura - 25/03/2023
    Tokyo - 01/04/2023
    L’arte della tavola - 08/04/2023
    La cultura pop - 15/04/2023
    La scienza della guerra - 22/04/2023
    Arte, maestri e scuole - 29/04/2023
    Arti marziali - 06/05/2023
    L'ideale di bellezza - 13/05/2023
    Kyoto - 20/05/2023
    Il fascino dell'effimero - 27/05/2023
    Tecnologia e progresso - 03/06/2023
    Il culto dell'imperatore - 10/06/2023
    Il senso del vuoto - 17/06/2023
    Ritualità quotidiana - 24/06/2023
    Folklore e leggende - 01/07/2023
    I misteri di una lingua - 08/07/2023
    I luoghi 
  
Giappone @feddit.it
Baylee @feddit.it

Le lontre e gli altri animali esotici in Giappone

Qualche anno fa in Giappone scoppiò la moda di avere una lontra domestica, al punto che - secondo questo articolo del National Geographic - le persone erano disposte a spendere migliaia di dollari per averne una. I profitti che si potevano fare vendendo le lontre erano così ghiotti che ǝ ricercatorǝ ritengono che venissero rubate dall'Indonesia, dalla Thailandia e da altri Paesi del Sud-Est asiatico per poi essere vendute come animali domestici.

Il problema è che le lontre non se la passano benissimo in natura, sia a causa dell'inquinamento sia per la caccia (dovuta sia alla loro pelliccia che a parti del loro corpo che si pensa abbiano poteri curativi), e nemmeno tanto bene in cattività: la riproduzione è difficile e devono ricevere tutta una serie di attenzioni e cure che non è facile dare loro, soprattutto se vengono tenute in casa.

Infatti, sono state dichiarate a rischio estinzione e in Giappon

Giappone @feddit.it
CONTXT_0 @feddit.it

Il mio primo giorno in Giappone | Lafcadio Hearn

Come primo post, per inaugurare il "primo giorno" di questo viaggio di esplorazione, ho pensato a questo delizioso libro di Lafcadio Hearn dal titolo davvero azzeccato. Appartiene alla collana "microgrammi" di Adelphi, e si tratta davvero di poche pagine da leggere tutte d'un fiato. Ma evocano perfettamente lo stupore e la meraviglia della "prima volta" in un paese completamente nuovo. Si tratta comunque di un reportage del 1890, quindi quello che viene descritto è un Giappone ancora tradizionale e fortemente legato a tradizioni e buddhismo. Un aspetto apparentemente secondario nell'immaginario moderno e secolare che abbiamo in mente, ma credo importante invece per comprenderne meglio le ::: radici culturali :::