Can’t downvote posts

On the web, I see no downvote buttons on posts. In third party apps, downvoting does nothing. This affects all instances.

Comments are not affected, just posts.

Any idea what causes this?